The medal's obverse depicts the allegory of the blind man and the lame, the seeing-eyed younger man carried on the blind man's shoulders, legs dangling uselessly to one side; thorny thistles to one side. Around top, AIDONS-NOUS MUTUELLEMENT: LA CHARGE DES MALHEURS EN SERA PLUS LEGERE; signed around lower left, G. DEVREESE. 1916.
The reverse bears enameled red cross shield over laurels. Around top, CROIX ROUGE DE BELGIQUE; across, SECOURS AUX VICTIMES / DES INONDATIONS / 1925 - 1926 / -.- / TEMOINAGE / DE RECONNAISSANCE
The story of the blind man and the lame helping each other became popular in France during the 18th century and is frequently attributed to Aesop, though there is little evidence to support this claim. The legend around the top translates roughly to: "Let us help each other: the burden of misfortune will be lighter."
Eastern Belgium experienced heavy snowfall during December of 1925, followed by heavy rains in early 1926. As a consequence, the Meuse River Valley in the Walloon region of Eastern Belgium experienced heavy flooding and there was a wide-spread aid effort in which the Belgian Red Cross played a crucial role.
This medal was given to aid donors and helpers as a token of recognition. The circular medal measures 70mm in diameter and was struck in bronze. No mintage is reported.