The obverse image depicts the Farnham monumen of Simon Bolivar. Around, MONVMENTO · ERIGIDO · EN · LA · COLINA · BOLIVAR · DEL · CENTRAL · PARK · DE · NVEVA · YORK · E · INAVGVRADO · EL · 19 · DE · ABRIL · DE · 1921; signed on exergue, SALLY JAMES FARNHAM / ©
The reverse shows two allegorical figures representing the two American continents united in the causes of Liberty and Justice, rising sun to their left. Around, "LA · GLORIA · ESTA · EN · SER · GRANDE · Y · EN · SER · VTIL - BOLIVAR"; over sun, EL · LIBERTADOR / 1783 - 1830
Farham created this medal to commemorate the dedication of her best-known work, the equestrian Simon Bolivar in New York's Central Park.
The Whitehead and Hoag Company, as well as the Medallic Art Company each struck versions of this 2 1/2 inch medal. Farnham exhibited it at the 1923 annual exhibition of the National Academy of Design.
Many thanks to the creator of sallyjamesfarnham.org for the beautiful images and the associated information.
References: MACo 1921-040, Marqusee 137